CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 210

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

J.

209

May properly insist on the strict fulfilment of the guarantee given by Sir R. Alcock by Prince Kung in 1866.

It will, therefore, be my duty, in obedience to the above instructions, to confine myself, henceforth, to conveying to the Government of Hong Kong any requisition for the rendition of Chinese Criminals that the Viceroy may address to me, and as long as the Viceroy's despatch contains the stereotyped phrase "as usual no torture will be employed", so long, I presume, must I forward His Excellency's requisitions without adverse comment or criticism.

It will no longer be open to me to remark, as I have heretofore, on the inadequacy of the guarantee not to torture with which such despatches are, always, as a matter of form, concluded.

Before being called upon to take action in a case of this sort, I deem it advisable to bring to the notice of His Excellency the Administrator the enclosed copy of a confidential dispatch on the Extradition question, which some time ago I found in the archives of this Consulate.

This despatch was addressed by Mr. Secretary ...

Page 210

Page 211

Edit History

2026-05-23 00:59:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J. 209 May properly insist on the strict fulfilment of the guarantee given by Sir R. Alcock by Prince Kung in 1866. It will, therefore, be my duty, in obedience to the above instructions, to confine myself, henceforth, to conveying to the Government of Hong Kong any requisition for the rendition of Chinese Criminals that the Viceroy may address to me, and as long as the Viceroy's despatch contains the stereotyped phrase "as usual no torture will be employed", so long, I presume, must I forward His Excellency's requisitions without adverse comment or criticism. It will no longer be open to me to remark, as I have heretofore, on the inadequacy of the guarantee not to torture with which such despatches are, always, as a matter of form, concluded. Before being called upon to take action in a case of this sort, I deem it advisable to bring to the notice of His Excellency the Administrator the enclosed copy of a confidential dispatch on the Extradition question, which some time ago I found in the archives of this Consulate. This despatch was addressed by Mr. Secretary ... Page 210 Page 211
Baseline (Original)
J. 209 May properly Mirist on the drich Julfelinius of the Tuarantee groom by Fir R. Alcock by Prince Ruing in 1866. It will, therefore, be my dutiny, ni obedience to the above. Instructions, to confine musself, henceforth, to conveying : to the Government of StingRong any requisition for The rendition of Chemere Criminals that the Viceroy may address to me, and as long as the Viceroyjo despatch contains the stereotipped phrase "asueual no lortive will be Employed", Ro long. I presume, Must I forward this Excellency's requisitions Wiltiont 426th without adverse commsuh on criticion- It will no longer be open to me to remarte, heretofore, on the inadequacy of the guarantee not to torture with which Euch despatche, always, as a matter of forno conclude. Buch before bring called action wi a. Case o% 100% b take This Sort, I devic to bring to the notice of Morxcellency the Administrator the Suclored copy of Confidential dispatch on the Extradition question, which Ronce time I found sonce ago in the Archive- of this Consulate This despatch was addressed by MS. Secretary Page 210Page 211
2026-05-23 00:59:48 · Baseline
View content

J.

209

May properly Mirist on the drich Julfelinius of the Tuarantee groom by Fir R. Alcock by Prince Ruing in 1866.

It will, therefore, be my dutiny,

ni obedience to the above. Instructions, to

confine musself, henceforth, to conveying : to the Government of StingRong any

requisition for

The rendition of Chemere Criminals that the Viceroy may

address to me, and as

long

as the

Viceroyjo despatch contains the stereotipped phrase "asueual no lortive will be Employed", Ro long. I presume, Must I forward this Excellency's requisitions

Wiltiont

426th

without adverse commsuh on criticion-

It will no longer be open to me to remarte,

heretofore, on the inadequacy of the guarantee not to torture with which

Euch despatche, always, as a matter of

forno conclude.

Buch before bring called

action wi a. Case

o%

100%

b take

This Sort, I devic

to bring to the notice of Morxcellency the Administrator the Suclored copy of

Confidential dispatch on the Extradition

question,

which

Ronce time

I found sonce

ago in the Archive-

of

this Consulate

This despatch was addressed by MS.

Secretary

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.